KYODAI - Notas de Registo
MahJongg Solitaire Smeg para Windows 95/98
Visualização recomendada 1024x768 a 65,536 cores

Este programa é um shareware. Pode distribui-lo livremente, em qualquer meio de distribuição (incluindo CD-ROM). Distribua incluindo todos os ficheiros originais. É livre de testá-lo pelo período de um mês, após o qual é convidado a registar o programa se desejar continuar a usá-lo. Registando-o, eliminará todos os avisos de registo.

Nenhuma garantia é dada, implícita ou explicitamente, e nenhum dos autores de Kyodai pode ser responsabilizado por quaisquer problemas que possam ser encontrados durante o seu uso.

O QUE O REGISTO LHE IRÁ TRAZER

•	São desactivados todos e quaisquer avisos de registo durante o jogo.
•	Actualizações perpétuas e GRATUITAS (faça o download das novas versões através da página na Internet). Isto significa que não terá de pagar por nenhuma nova versão de Kyodai. Eu tenho actualizado o programa desde o inicio de 1997 e ainda estou bastante excitado com ele, e não vejo motivos para abortar o seu desenvolvimento. Dê uma olhadela na secção "Novidades" e veja quantas actualizações existiram até momento ! Actualizações gratuitas é uma das vantagens sobre a versão comercial do Kyodai (Mahjongg Master). Irá ter de pagar todas as vezes que desejar uma nova versão do MJM, enquanto que ela será gratuita para Kyodai. Qualquer pessoa que tenha obtido o Kyodai 3.0 no Outono de 1997, ainda pode carregar o programa e jogar sem nada pagar! Note que: se não tem acesso à Internet, ainda pode receber actualizações gratuitas enviando para o endereço da Hélène uma disquete e um cupão internacional de resposta (ou selos se estiver em França).
•	Suporte pôr correio electrónico gratuito. Mas, pôr favor, leia a documentação e consulte a página na Internet antes de enviar qualquer relatório de problemas ou outra qualquer questão !!
•	Ficará satisfeito em saber que contribuiu para o desenvolvimento do Kyodai, e que o seu pagamento permitiu ao autor comer "cheeseburgers" por mais uma semana.

COMO REGISTAR

O custo do registo é US$20 (vinte dólares americanos) em dinheiro ou US$22.95 através do meio on-line de registo (o $$$ extra destina-se à empresa de registo). Tem três formas de pagamento:

1/ Dinheiro – Preço : $20. Basta enviar uma nota de $20 para :

Hélène ROGER
	52 rue des Bons Enfants
	13006 MARSEILLE
	FRANCE

Desculpe, NÃO podemos aceitar nada diferente de dinheiro (em qualquer moeda, o correspondente a US$20), ou cheques em Francos Franceses (120ff à ordem de René-Gilles Deberdt). Cheques noutras moedas serão recusados. Não se esqueça de nos dizer qual a versão que utiliza actualmente, o seu endereço de correio electrónico (se tiver algum) e o seu nome com pelo menos 8 caracteres (primeiro e último nomes, como "Hélèn Smith" será preferível do que algo como "han-a10kq67bz-solo").

2/ On-line (Cartão de crédito, cheque, fax, telefone) -- Preço : $22.95. O meio mais rápido de registar. Necessita de acesso à Internet.

– Viaje para http://www.getsoftware.com/cgi/verify.gs?cart=171
– Siga o processo de compra on-line
– Insira o endereço do seu correio electrónico. Se for rejeitado, envie-me uma mensagem que explicarei como ultrapassar a segurança.
– Irá receber imediatamente o seu nome de utilizador e respectivo código assim que a ordem seja confirmada. Pressione F9 no Kyodai e digite a informação recebida para ficar registado em segundos! Se perder o seu nome de utilizador e código. Contacte-me directamente em naoki@animanga.com, e diga-me o seu nome, número da ordem e/ou data de registo, que eu enviarei novamente a informação.

Deve visitar regularmente a página de Kyodai na Internet para conhecer as novidades. A URL oficial é: http://www.kyodai.com/ (ou http://kyodai.com/).
Se tiver problemas de acesso, tente o endereço IP : http://216.71.118.178/

URLs para download directo :

	http://hotfiles.zdnet.com/cgi-bin/texis/swlib/hotfiles/getit.bin?fcode=000FVO
	ftp://ftp.download.net/sw/win98/boardgames/kyodai.zip

COMO ACTUALIZAR

A actualização de Kyodai 3.0 (ou posterior) para a última versão é inteiramente gratuita. Faça o "download" da versão mais recente e instale-a. Se a sua versão for a 2.88, terá de pagar $5 para a actualizar. Siga as mesmas regras para uma compra por inteiro.

COMO INSERIR A INFORMAÇÃO DE REGISTO

Assim que receber o seu nome de utilizador e código, inicie Kyodai, abra o menu "Ajuda" e procure o item "Registar". Clique nele. Insira o nome no campo "Nome do Utilizador" (cuidado, é sensível a maiúsculas/minúsculas), e o seu código no campo "N.º de Registo". Pode copiar e colar a informação do seu programa de correio electrónico (seleccione o código, pôr exemplo, e pressione simultaneamente Ctrl+C, siga para Kyodai, no campo destinado ao número de registo, pressione Ctrl+V). Por fim, clique no botão Registar. Agora, o Kyodai deve estar livre de avisos de registo !

Tradução por: António Manuel Xavier de Basto Ferreira

Kyodai Mahjongg é © Copyright 1997, 1998, 1999 por René-Gilles Deberdt.
Todos os direitos reservados.